Borsch Frank

Perry Rhodan a Atlan, oba nesmrtelní a bývalí Rytíři Hlubiny, jsou roku 1332 n.g.l. už po mnoho týdnů ztracení v prostoru hvězdného oceánu Jamondi, dosud ještě odtrženém od standardního vesmíru.
Zde pomáhají Motanům, podobným lidem, v boji proti Kybbům, utlačovatelům Jamondi. Nalezením jednašedesáti bionických křižníků a znovudobytím planety Baikhla Cainu bylo dosaženo prvního důležitého vítězství. Avšak Kybbové i nadále zůstávají nejsilnější mocí v Jamondi. Nedaleko Baikhal Cainu se Kybb-Trakové pod velením Ianta šikují k protiútoku.
Rebelové o tom zatím nemají tušení, zaměstnává je jiná naléhavá věc: potřebují víc informací, víc spojenců - a nové Ochránce Jamondi. Rhodan a Altan by mohli těchto důstojných starodávných titulů dosáhnout, pokud by se jim podařilo jednak vystopovat šest nezvěstných Hlídek, jednak najít takzvaný Paragonový kříž Jamonid.
Naděje na první úspěch vkládá Rhodan do Baikhla Cainu - neboť zde se skrývá Mediální hlídka...